В Барселоне встречаются два молодых человека из противоположных миров. Она, милая Баби (Мария Вальверде), девушка высокого класса, которая живет в среде, которая настолько защищена, насколько не очень интересна. Он, Хьюго (Марио Касас), известный как жесткий «Х», импульсивный и безответственный мальчик, любит драки и нелегальные гонки на мотоциклах. Это хроника изначально невозможной любви, которая увлечет их обоих в безумное начальное путешествие, через которое они откроют для себя любовь.